讲述历史上有趣的事,尽在历史趣闻网!
首页 > 古代历史>正文

哪位外国人死后康熙下令岳父带领权贵参加出殡?

来源:历史趣闻2018-03-18责编:admin人气:1360
字号:小号|大号

本文出处笑傲酱油看历史http://m.lishiqw.com

中国的丧服是白色的,我们也遵照中国的习俗,一路走一路号哭,确实,我们都伤痛难已。随后是南怀仁神父的遗体,由那些中国官员骑马伴同,他们是奉皇帝谕旨来参加这位著名的传教士的葬礼的。走在前面的是国丈,第二个是御前侍卫大臣,第三个是皇帝的一个近臣,还有些其他较次要的官员。整个队列庄严肃穆,秩序井然。队伍的最后面是50个骑兵护卫。大街的两旁站满了老百姓,他们静静地目送我们走过。

文章摘自《老外眼中的康熙大帝》 作者:[法]白晋 等/著 徐志敏 路洋/译 出版:人民日报出版社

1688年3月11日,我们参加了南怀仁神父的葬礼。以下就是对这个葬礼的追记。

早晨7点,奉皇帝之命前来出席神父葬礼的官员就到了,我们一起走进灵堂。灵柩很大,棺木有三四指厚,外面上了漆并镀了金,密封很严,这样就透不进空气。接着,灵柩被放到一辆豪华的圆顶车上,车上装有4根柱子,上面挂着白色的丝幔(中国办丧事都是用白色),柱子和柱子之间则挂了好几条其他颜色的花边,显得美观。车子被固定在两根直径一法尺的横杆上,横杆的长度与粗细成一定比例,60~80名力夫分立柩车两旁,抬着柩车走出,放到大街中央。此时,在院长的率领下,在北京的所有耶稣会士跪在灵柩前,我们以头触地,深深拜了三拜。前来参加这个悲伤的葬礼的天主信徒们都泪流满面,发出悲恸的呼喊。接着,队伍开始行进了。

队伍的最前面,由好几个人高高举着一块牌子,牌子高约25法尺,宽约4法尺,以红色塔夫绸作底,四周饰有丝织的花边,上边用金色的汉文大字写着南怀仁神父的名字和头衔。紧随其后的是一个乐队,而后跟着一个由各种队旗、彩旗、燕尾旗组成的队伍;接着是放在大壁龛里的一个十字架以及几本绸面的书,十字架后面跟着一队天主信徒,有的像前面那队人一样举着小旗,有的手拿大蜡烛,他们两人一排地走在北京宽敞的大街上,显得那样地谦逊,让人心生敬佩。这对信徒后面是一幅放在镜框里的圣母像,圣母怀抱着圣婴耶稣,圣婴手里拿着地球。其后又是一队信徒,像前面的队伍那样手举小旗和蜡烛。

紧接着是一幅护守天使的画像,后面同样跟着一队教徒,而后便是南怀仁神父的画像,同时,他的所有的那些由皇帝赐予的头衔的象征,都被捧了出来。我们紧跟在这后面,身穿白色丧服——如前所述,中国的丧服是白色的,我们也遵照中国的习俗,一路走一路号哭,确实,我们都伤痛难已。随后是南怀仁神父的遗体,由那些中国官员骑马伴同,他们是奉皇帝谕旨来参加这位著名的传教士的葬礼的。走在前面的是国丈,第二个是御前侍卫大臣,第三个是皇帝的一个近臣,还有些其他较次要的官员。整个队列庄严肃穆,秩序井然。队伍的最后面是50个骑兵护卫。大街的两旁站满了老百姓,他们静静地目送我们走过。

教会的墓地位于城外的一个园子里,那是在明朝时,一位中国皇帝赐给首批来华的耶稣会士的。园内建了一个小教堂,另外还有几间小屋子,园子的四周围有围墙。